Или воспользуйтесь методикой, которая немного совершеннее первого варианта (как правило, он срабатывает только с простыми словами). Правда, увы, второй способ подойдет только тем, кто уже владеет английским языком. Итак, чтобы получить качественный перевод словосочетания/целой фразы, вам понадобятся: крупный туристический портал о той стране, куда вы собираетесь (дающий множество ссылок на разные сайты/другие источники). Заходите на него и ищите рубрики Food and drinks, Shopping или похожие рубрики. Переходя по ссылкам в этих рубриках, можно попасть уже на сайты той страны, в которую вы поедете. На них вы и обнаружите нужные вам названия еды!

Источник

 Этталь – небольшое селение в Баварии, образовавшееся при монастыре с одноименным названием. Как правило, туристы стремятся к известным достопримечательностям и не часто оказываются в небольших городах или деревнях за рубежом. В то время как обычная деревенька может оказаться не менее интересной, чем известные объекты.

Источник

 Монтевидео — столица и самый большой город Уругвая — раскинулся на берегу залива Рио-де-ла-Плата. Почти половина населения всего Уругвая проживает здесь.   Легенда гласит, что один из мореплавателей увидел холмистую сушу впереди и вскрикнул «Monte vide eu!» («Я вижу холм!»). Именно так город получил свое название.   В Монтевидео можно выделить несколько ничем не похожих друг на друга районов. В Старом городе сосредоточены основные культурные и архитектурные памятники. Новый город — это деловой район, широкие и прямые улицы которого застроены стеклянными высотками. Здесь находятся банки, министерства, отели.   На северо-востоке расположились курортные районы города. Белые пляжи и знаменитая набережная Монтевидео известны во всем мире.   Монтевидео — сказочный город. Он восхищает причудливым смешением архитектурных стилей, чудесными парками и садами и, конечно, гостеприимной атмосферой.   Читайте статью о Монтевидео на сайте TURAKO.ru  

Источник

 История нашего знакомства началась на сказочном острове Хайнань в городе Санья. С этим местом у нас много положительных эмоций и ярких воспоминаний. В этом видео вы увидите пляжи Санья Бей и бухты Дадунхай, остров Феникс, а также познакомитесь с ночной жизнью Хайнань и заглянете вместе с нами в ночные клубы южной столицы острова — города Санья.

Источник

 Крымские горы – это горный массив, который расположен на юге и юго-востоке полуострова Крым. Для тех, кто еще не определился, где провести зимний отпуск, эти места подойдут как нельзя более кстати. Зима здесь снежная, с декабря по февраль снегопады идут почти постоянно. И Крымские горы зимой предоставляют самые различные возможности для любителей активно отдыхать на лоне природы. Самыми популярными центрами зимнего отдыха в горах Крыма являются Ангарский перевал, Мраморная пещера и гора Ай-Петри. Крымские горы зимой – лучшие развлечения для туристов Ангарский перевал располагается на высоте 752 м от уровня моря, это самое высокое место трассы Симферополь – Алушта. Доехать туда можно на любом транспорте, в том числе на троллейбусе. В этом месте любой найдет для себя интересное занятие… Читать далее

Источник

 Это интересно

Источник

 Вы решили отправиться в Вену и не знаете что посмотреть? Сегодня я поделюсь с Вами своим опытом и расскажу, как лучше всего организовать свой экспресс тур по Вене, который займет максимум 4 часа. При этом Вы не только успеете проникнуться Австрийской историей и посмотреть собор Святого Стефана, но и познакомитесь с различными замками и театрами, и с удивительным парком Prater. У нас был один свободный апрельский день в Праге перед отъездом – понедельник, и мы решили отправитьcя в Вену. Билеты на автобус мы взяли заранее, за 2 дня, они обошлись нам в 600 чешских крон на двоих туда-обратно (около. 1200 рублей). Читать далее

Источник

 Каучсёрфинг, коучсерфинг (Couchsurfing) — достаточно новый для наших соотечественников, но быстро набирающий обороты, вид туризма. Хотя за границей этот вид туризма зародился в начале 50-х и стал очень популярным с появлением интернета. Дословный перевод — путешествие или скольжение по диванам. Согласитесь, финансы не всегда позволяют нам отправиться в страну нашей мечты. С каучсёрфингом это стало доступнее — ведь вам не надо платить за жильё!

Источник