«Старик и море»по-корейски (2)

Мокрые по пояс, мы гонялись за рыбой, а она то и дело ускользала от нас, поблескивая своей воинской кольчугой. Моему мужу удача улыбнулась со второй попытки, а мне на рыболовном поприще явно не везло. Рыба то и дело выскальзывала у меня из рук, при этом высокомерно окатывая меня приличным фонтаном воды. И уже в конце отведенного времени, когда из ловцов на «поле боя» оставались только маленькие корейские детишки и «виртуозы ловкости» вроде меня, рыба со вздохом сдалась мне, приостановив свой «бег» прямо у меня на руках. Поймав эту красавицу, я испытала своего рода гордость. Правда очень скоро на смену радости первобытного охотника пришла жалость к живому существу. Я как сторонний наблюдатель смотрела на суетящихся людей, на весело щебечущих детишек, во всем подражающих взрослым, на общее веселье на фоне последних конвульсий рыбы, засыпающей у меня на руках. Другие посетители фестиваля тем временем делали впечатляющие фотографии, обводили свою «добычу» чернилами на огромном ватмане, а затем истекали слюной в близлежащих забегаловках, доверив ее местным корейским поварам. Тем же, кто хотел увезти свой трофей домой, предлагалось, дождавшись своей очереди, насладиться мастерством суровых корейских женщин, вооруженных огромными тесаками.   Они ловко разделывали рыбину за рыбиной на глазах у изумленных туристов и упаковывали их в специальные контейнеры со льдом. Услугами этих «милых барышень» воспользовались и мы. Стоит ли говорить, что последующие несколько недель мы ели только рыбные блюда. Стоит ли говорить, что вся наша морозилка была забита до отвала красным мясом. Часть этого улова мы по справедливости отдали тем самым нашим друзьям, от которых в свое время мы и узнали об этом удивительном во всех смыслах «рыбном месте». Несмотря на все мои переживания, волнения и сомнения, я, будучи прирожденным гурманом, конечно же, совру, если скажу, что пойманная нами рыба была невкусной. Напротив, она была необыкновенно нежной и сочной. Да что там говорить, рыба просто таяла во рту, то и дело вызывая предательские мысли о второй и третьей порции добавки. Самую необычную в моей жизни рыбную ловлю я буду вспоминать еще не раз, то смеясь до упада над забавными фотографиями, то мысленно в стотысячный раз вымаливая прощения у моей «невинно убиенной» рыбины. Так уж устроены люди. Забывая о просветлении, мы вечно гоняемся за тем, что доставляет нам минутную радость. Мы ловим рыбу голыми руками, вспоминая «Старика и море» Эрнеста Хэмингуэя. А потом, досыта набив брюхо впечатлениями, мы смотрим на рыбий скелет, оставшийся от нашей мечты, и снова чувствуем голод. Мы вечные дети вселенной, мы играем с ней в прятки, мы убиваем и убиваемся шугя… Но в этом и есть вся наша жизнь. Тем путешественникам, которые захотят повторить наш «подвиг» и отправиться на рыбный фестиваль, я бы в обязательном порядке посоветовала посетить местный монастырь Ноксан-са. Только там можно увидеть отважных рыбаков, сидящих на скалах (которые, к слову, рискуют стать легкой добычей высоких волн), походить по специальным массажным дорожкам и отведать вкуснейшего мороженого в вафельном стаканчике, которое по иронии судьбы продается в десяти метрах от величественной статуи «белокожего» Будды. Тем же, кто пожалеет рыбу, можно отправиться в Янъян на «охоту» за грибами, ведь в то же время года здесь проходит фестиваль грибов. На каждого ловца впечатлений найдется своя добыча. Отправляйтесь на «охоту» и вам будет что вспомнить и о чем пожалеть в глубокой старости.   Место прохождения фестиваля — Ручей Намдэ (Намдэчон, англ. Namdaecheon). Официальный сайт фестиваля — eng.yangyang.go.kr В этом году фестиваль будет проходить в два этапа — с 20 по 21 октября и с 27 по 28 октября Как проехать из Сеула: автобусом, направляющимся в Сокчо, с автовокзала, который находится на станции метро Express Bus Terminal (www.exterminal.co.kr). Стоимость билета до города Янъян — от 18400 до 20200 вон в одну сторону в зависимости от класса автобуса.  

Ссылка на источник